1
00:00:29,363 --> 00:00:30,781
[Jesus] <i>Listen carefully,</i>

2
00:00:31,741 --> 00:00:34,493
<i>because I'm going to tell you
what is about to happen.</i>

3
00:00:37,913 --> 00:00:42,126
In a little while, you will not see me.

4
00:00:44,128 --> 00:00:47,423
And then after a little while,
you will see me.

5
00:00:50,259 --> 00:00:51,343
Truly,

6
00:00:52,720 --> 00:00:57,141
truly, I say to you,
you will weep and lament,

7
00:00:58,893 --> 00:01:00,853
but the world will rejoice.

8
00:01:03,022 --> 00:01:04,356
You will be sorrowful,

9
00:01:05,941 --> 00:01:09,028
but your sorrow will turn into joy.

10
00:01:12,615 --> 00:01:18,579
When a woman is giving birth,
she has sorrow because her hour has come.

11
00:01:21,165 --> 00:01:23,292
But when she has delivered the baby...

12
00:01:25,795 --> 00:01:28,005
she no longer remembers the anguish.

13
00:01:29,507 --> 00:01:35,179
It's replaced by joy that a human being
has been brought into the world.

14
00:01:38,098 --> 00:01:39,225
So yes.

15
00:01:42,436 --> 00:01:43,813
You have sorrow now.

16
00:01:45,940 --> 00:01:48,233
But I will see you again. [chuckles]

17
00:01:48,234 --> 00:01:50,152
And your hearts will rejoice,

18
00:01:50,861 --> 00:01:54,073
and no one will take your joy from you.

19
00:01:56,450 --> 00:02:00,246
In that day,
you will ask nothing more of me.

20
00:02:02,665 --> 00:02:07,419
Truly, truly, whatever you ask
of the Father in my name,

21
00:02:08,087 --> 00:02:09,588
he will give it to you.

22
00:02:11,882 --> 00:02:15,511
Until now you have asked nothing
in my name.

23
00:02:16,720 --> 00:02:20,182
Ask and you will receive,

24
00:02:21,517 --> 00:02:23,269
that your joy may be full.

25
00:02:25,855 --> 00:02:29,358
I have said so many things to you
in figures of speech.

26
00:02:31,777 --> 00:02:35,656
And you have seen so many things
that you haven't fully understood.

27
00:02:37,366 --> 00:02:41,704
Some because you cannot fully grasp
all of this until my time is complete.

28
00:02:45,082 --> 00:02:48,919
But you have remained faithful.

29
00:02:53,591 --> 00:02:54,884
[sniffles]

30
00:02:56,051 --> 00:02:58,595
And the hour is coming

31
00:02:58,596 --> 00:03:01,974
when I will no longer speak to you
in figures of speech,

32
00:03:03,809 --> 00:03:06,020
but will tell you plainly
about the Father.

33
00:03:08,606 --> 00:03:11,817
In that day, you will ask in my name.

34
00:03:12,526 --> 00:03:16,030
And no longer will you need me
to ask the Father on your behalf.

35
00:03:16,947 --> 00:03:20,242
For the Father himself loves you.

36
00:03:22,077 --> 00:03:23,829
And you can ask him directly,

37
00:03:24,496 --> 00:03:29,084
because you have loved me,
and have believed that I came from God.

38
00:03:32,963 --> 00:03:36,383
I came from the Father
and have come into the world.

39
00:03:38,093 --> 00:03:39,178
And now...

40
00:03:42,181 --> 00:03:46,060
I am leaving the world
and going to the Father.

41
00:03:51,565 --> 00:03:52,566
Thank you.

42
00:03:56,111 --> 00:03:57,196
For what?

43
00:03:58,447 --> 00:04:02,326
You said it plainly,
no longer using figures of speech.

44
00:04:03,911 --> 00:04:05,370
I feel less anxious now.

45
00:04:05,371 --> 00:04:11,042
Now we know that you know all things,
and do not need anyone to question you.

46
00:04:11,043 --> 00:04:16,423
This is why we truly believe
you came from God.

47
00:04:21,595 --> 00:04:22,930
Do you now believe?

48
00:04:24,306 --> 00:04:27,977
- Always.
- [apostles] Always, yes.

49
00:04:31,605 --> 00:04:33,357
Hold on to that belief.

50
00:04:34,942 --> 00:04:38,779
Because I tell you, the hour is coming.

51
00:04:39,446 --> 00:04:40,948
Indeed, it has come.

52
00:04:41,782 --> 00:04:45,202
When you will be scattered,
each to his own home,

53
00:04:45,911 --> 00:04:47,246
and will leave me alone.

54
00:04:48,789 --> 00:04:49,831
- No, Rabbi.
- [murmuring]

55
00:04:49,832 --> 00:04:52,875
We would never do that.
You never have to worry about that.

56
00:04:52,876 --> 00:04:55,379
This is not the time
for your declarations of loyalty.

57
00:04:56,922 --> 00:04:58,090
I have heard them.

58
00:05:00,217 --> 00:05:03,303
And I do not doubt
your earnest intentions.

59
00:05:06,724 --> 00:05:09,685
Time will reveal all things.

60
00:05:20,446 --> 00:05:23,782
Andrew, let's close with a hymn.

61
00:05:25,117 --> 00:05:26,285
But before we do...

62
00:05:31,915 --> 00:05:34,168
be assured, all of you.

63
00:05:40,424 --> 00:05:45,054
I am not alone, for the Father is with me.

64
00:05:47,389 --> 00:05:51,935
I have said these things to you,
that in me you may have peace.

65
00:05:55,731 --> 00:05:57,274
For in this world...

66
00:06:01,528 --> 00:06:03,238
you will have tribulation.

67
00:06:05,991 --> 00:06:07,284
But take heart.

68
00:06:10,287 --> 00:06:12,039
I have overcome the world.

69
00:06:37,397 --> 00:06:38,941
<i>♪ O Lord ♪</i>

70
00:06:40,692 --> 00:06:44,947
<i>♪ Open the gates to me ♪</i>

71
00:06:46,615 --> 00:06:52,621
[all] <i>♪ Of righteousness I would enter ♪</i>

72
00:06:53,997 --> 00:06:59,920
<i>♪ Through them that I will give thanks ♪</i>

73
00:07:01,380 --> 00:07:07,177
<i>♪ All to you, my Lord ♪</i>

74
00:07:08,345 --> 00:07:12,348
<i>♪ This is the gate of the Lord... ♪</i>

75
00:07:12,349 --> 00:07:16,395
Father, the hour has come.

76
00:07:18,230 --> 00:07:21,275
Glorify your son,
that the son may glorify you.

77
00:07:21,859 --> 00:07:24,695
Since you have given Him authority
over all flesh,

78
00:07:25,195 --> 00:07:28,615
to give eternal life
to all whom you have given Him.

79
00:07:30,242 --> 00:07:32,536
And this is eternal life,

80
00:07:33,996 --> 00:07:37,457
that they know you, the only true God,

81
00:07:38,500 --> 00:07:41,086
and Jesus Christ, whom you have sent.

82
00:07:44,214 --> 00:07:46,216
I glorified you on Earth,

83
00:07:47,259 --> 00:07:49,845
having accomplished the work
that you gave me to do.

84
00:07:53,056 --> 00:07:58,604
<i>♪ This is what the Lord has done ♪</i>

85
00:08:00,022 --> 00:08:06,320
<i>♪ Marvelous before our eyes ♪</i>

86
00:08:09,573 --> 00:08:12,534
{\an8}["Walk on the Water" playing]

87
00:08:18,707 --> 00:08:20,876
<i>♪ Oh, yeah ♪</i>

88
00:08:24,254 --> 00:08:27,089
<i>♪ Oh, child, come on in ♪</i>

89
00:08:27,090 --> 00:08:29,675
<i>♪ Jump in the water ♪</i>

90
00:08:29,676 --> 00:08:32,970
<i>♪ Got no trouble with the mess you been ♪</i>

91
00:08:32,971 --> 00:08:36,183
<i>♪ Walk on the water ♪</i>

92
00:08:38,602 --> 00:08:42,064
<i>♪ Walk on the water ♪</i>

93
00:08:44,775 --> 00:08:47,818
<i>♪ Walk on the water ♪</i>

94
00:08:47,819 --> 00:08:49,279
<i>♪ Oh, child ♪</i>

95
00:08:50,614 --> 00:08:53,616
<i>♪ Walk on the water ♪</i>

96
00:08:53,617 --> 00:08:55,118
<i>♪ Got no trouble ♪</i>

97
00:08:56,411 --> 00:08:59,413
<i>♪ Walk on the water ♪</i>

98
00:08:59,414 --> 00:09:02,291
[vocalizing]

99
00:09:02,292 --> 00:09:06,421
<i>♪ Walk on the water ♪</i>

100
00:09:10,926 --> 00:09:12,761
[chattering, shouting]

101
00:09:27,567 --> 00:09:30,153
[pensive music playing]

102
00:10:30,172 --> 00:10:31,882
It's everything I feared.

103
00:10:32,424 --> 00:10:35,427
[chattering]

104
00:10:58,992 --> 00:11:04,413
[crowd] <i>♪ Hosanna in the highest ♪</i>

105
00:11:04,414 --> 00:11:07,166
<i>♪ Hosanna... ♪</i>

106
00:11:07,167 --> 00:11:10,295
Do you hear that? Sounds like multitudes.

107
00:11:11,088 --> 00:11:12,547
This is the moment.

108
00:11:13,131 --> 00:11:14,423
The Son of David.

109
00:11:14,424 --> 00:11:15,509
The Messiah.

110
00:11:18,178 --> 00:11:20,971
[crowd] <i>♪ Hosanna ♪</i>

111
00:11:20,972 --> 00:11:22,139
<i>♪ Hosanna... ♪</i>

112
00:11:22,140 --> 00:11:23,349
Hosanna?

113
00:11:23,350 --> 00:11:25,267
It means "save us."

114
00:11:25,268 --> 00:11:30,940
<i>♪ Hosanna to the Son of David ♪</i>

115
00:11:30,941 --> 00:11:37,322
[all] <i>♪ Hosanna to the Son of David ♪</i>

116
00:11:40,117 --> 00:11:42,034
- Stop. Stop.
- What's going on?

117
00:11:42,035 --> 00:11:44,537
- [apostles murmuring]
- Whoa, whoa, whoa.

118
00:11:44,538 --> 00:11:46,664
- Stay away from us.
- We mean no harm.

119
00:11:46,665 --> 00:11:49,750
- [John] You tried to kill us.
- No one wants a riot.

120
00:11:49,751 --> 00:11:52,087
John, Zee, I want to hear them out.

121
00:11:55,549 --> 00:11:58,844
If you turn back now,
it could save your life.

122
00:11:59,511 --> 00:12:00,970
Wait, we're not going to do that.

123
00:12:00,971 --> 00:12:02,431
Do you hear that chanting?

124
00:12:04,141 --> 00:12:06,434
The people sound
like they're ready to crown Him king.

125
00:12:06,435 --> 00:12:10,438
And for declaring yourself a sovereign,
Rome will descend on us all.

126
00:12:10,439 --> 00:12:12,565
I have said nothing
about an earthly crown, ever.

127
00:12:12,566 --> 00:12:14,067
[Zebediah] You're riding a donkey.

128
00:12:14,818 --> 00:12:18,071
For those of us who know prophecy,
your meaning could not be any more clear.

129
00:12:18,738 --> 00:12:20,407
- [Jesus] Hmm.
- What does he mean?

130
00:12:20,949 --> 00:12:23,117
Zechariah's prophecy of the Messiah.

131
00:12:23,118 --> 00:12:24,994
"Behold, your King is coming to you,

132
00:12:24,995 --> 00:12:27,246
righteous and with salvation,
riding on a donkey."

133
00:12:27,247 --> 00:12:29,999
The people haven't even seen
the donkey yet.

134
00:12:30,000 --> 00:12:34,128
And once they do, everything
they hope for will be confirmed.

135
00:12:34,129 --> 00:12:36,964
It already is. Can't you see?

136
00:12:36,965 --> 00:12:38,466
You should be rejoicing.

137
00:12:38,467 --> 00:12:41,261
This is the moment
that we will all be saved.

138
00:12:43,930 --> 00:12:46,348
Hosanna to the Son of David!

139
00:12:46,349 --> 00:12:50,686
[apostles] Hosanna to the Son of David!
Hosanna, Hosanna!

140
00:12:50,687 --> 00:12:55,025
Hosanna to the Son of David! Hosanna!

141
00:12:56,610 --> 00:12:58,694
I don't stand with these men,
but they are right.

142
00:12:58,695 --> 00:13:00,738
Raising Lazarus changed everything.

143
00:13:00,739 --> 00:13:02,908
Jesus will not be safe
inside the city gates.

144
00:13:03,742 --> 00:13:06,911
You are calling for his killing.
Don't you see?

145
00:13:06,912 --> 00:13:10,247
Teacher, if you value your own life,
tell your students to stop.

146
00:13:10,248 --> 00:13:12,292
I could tell them to stop.

147
00:13:13,126 --> 00:13:16,212
But I tell you, if they were to be silent,

148
00:13:16,213 --> 00:13:19,715
even these very stones around us
would cry out in their place.

149
00:13:19,716 --> 00:13:21,717
- [apostles] Hosanna!
- Yes!

150
00:13:21,718 --> 00:13:25,304
Hosanna, Hosanna, Hosanna!

151
00:13:25,305 --> 00:13:27,932
Hosanna! Hosanna!

152
00:13:27,933 --> 00:13:30,644
[cheering, chanting continues]

153
00:13:37,692 --> 00:13:40,403
Come on, man. It's good news for you too.

154
00:13:45,617 --> 00:13:46,826
What do we do now?

155
00:13:47,452 --> 00:13:50,037
We can't walk in behind them.
We'll look like followers.

156
00:13:50,038 --> 00:13:51,789
We'll take one of the other gates.

157
00:13:51,790 --> 00:13:52,873
- Come on.
- All right.

158
00:13:52,874 --> 00:13:55,543
[all] Hosanna!

159
00:13:55,544 --> 00:13:58,922
Hosanna to the Son of David!

160
00:13:59,464 --> 00:14:04,302
Hosanna, Hosanna, Hosanna...

161
00:14:08,098 --> 00:14:09,682
Hosanna to the King!

162
00:14:09,683 --> 00:14:10,891
Yussif.

163
00:14:10,892 --> 00:14:14,604
[cheering, chanting continues]

164
00:14:21,319 --> 00:14:24,948
[all singing, chanting]

165
00:14:28,326 --> 00:14:29,868
Hosanna!

166
00:14:29,869 --> 00:14:31,871
To the Son of David!

167
00:14:34,791 --> 00:14:36,459
Hosanna!

168
00:14:37,377 --> 00:14:38,795
Hosanna!

169
00:14:39,337 --> 00:14:41,631
[upbeat music playing]

170
00:14:55,228 --> 00:14:57,063
Hosanna to the King of kings!

171
00:15:10,243 --> 00:15:11,244
Yes!

172
00:15:13,371 --> 00:15:14,622
To the Son of David!

173
00:15:14,623 --> 00:15:16,124
Hosanna!

174
00:15:35,143 --> 00:15:37,020
Hosanna!

175
00:15:41,149 --> 00:15:42,150
Hosanna!

176
00:15:51,159 --> 00:15:57,082
<i>♪ Hosanna ♪</i>

177
00:15:58,166 --> 00:16:00,460
[muffled cheering]

178
00:16:17,018 --> 00:16:19,020
[muffled] Rabbi, are you all right?

179
00:16:22,774 --> 00:16:24,942
[singing, cheering resumes]

180
00:16:24,943 --> 00:16:31,073
<i>♪ Hosanna to the Son of David ♪</i>

181
00:16:31,074 --> 00:16:36,162
<i>♪ Hosanna, Hosanna ♪</i>

182
00:16:36,996 --> 00:16:41,834
<i>♪ Hosanna in the highest ♪</i>

183
00:16:41,835 --> 00:16:45,963
- [all chanting] ...to the Son of David.
- <i>♪ Hosanna to the Son of David ♪</i>

184
00:16:45,964 --> 00:16:48,382
Hosanna to the Son of David.

185
00:16:48,383 --> 00:16:54,054
<i>♪ Hosanna to the Son of David ♪</i>

186
00:16:54,055 --> 00:16:59,601
<i>♪ Hosanna ♪</i>

187
00:16:59,602 --> 00:17:05,315
<i>♪ Hosanna in the highest ♪</i>

188
00:17:05,316 --> 00:17:11,448
<i>♪ Hosanna ♪</i>

189
00:17:12,115 --> 00:17:17,996
<i>♪ Hosanna to the Son of David ♪</i>

190
00:17:18,913 --> 00:17:25,169
<i>♪ Hosanna ♪</i>

191
00:17:25,170 --> 00:17:30,717
<i>♪ Hosanna in the highest... ♪</i>

192
00:17:39,851 --> 00:17:41,853
[speaking indistinctly]

193
00:18:00,246 --> 00:18:02,623
[all chanting]
Hosanna to the Son of David.

194
00:18:02,624 --> 00:18:07,796
Hosanna to the Son of David...

195
00:18:25,146 --> 00:18:30,109
[chanting continues]

196
00:19:30,837 --> 00:19:32,088
Whoa, whoa, whoa.

197
00:19:49,272 --> 00:19:50,273
Hey.

198
00:19:52,901 --> 00:19:55,277
Remember what He said,
the first day we met Him?

199
00:19:55,278 --> 00:19:57,488
Well, I met Him before you, but...

200
00:19:58,656 --> 00:19:59,823
[chuckles]

201
00:19:59,824 --> 00:20:02,160
He said, we'd be fishers of men.

202
00:20:03,453 --> 00:20:07,290
We used to fish to feed.
Now we're gonna feed them spiritually.

203
00:20:09,125 --> 00:20:12,294
- I think I'm gonna learn how to preach.
- Now?

204
00:20:12,295 --> 00:20:15,547
- What better time? All these people?
- Exactly why it's risky.

205
00:20:15,548 --> 00:20:18,216
- What are we looking at?
- All these strangers.

206
00:20:18,217 --> 00:20:20,052
Well, not all strangers.

207
00:20:20,053 --> 00:20:22,221
Friends. Family, even.

208
00:20:26,309 --> 00:20:29,394
No doubt we'll encounter
just as many who want to send us home.

209
00:20:29,395 --> 00:20:32,064
Thomas, can't you just take a moment
to appreciate all this?

210
00:20:32,065 --> 00:20:34,483
Hey, give him a break, man. He's not well.

211
00:20:34,484 --> 00:20:35,568
My mind is clear.

212
00:20:36,277 --> 00:20:38,947
Remember Shmuel? The house of Lazarus?

213
00:20:40,198 --> 00:20:43,368
He said some are waiting here
with open arms, others with daggers.

214
00:20:48,915 --> 00:20:49,916
Zeb.

215
00:20:52,794 --> 00:20:53,795
Hmm?

216
00:20:55,129 --> 00:20:58,507
Take Salome, Eden, and Lazarus's sisters
to the court of women

217
00:20:58,508 --> 00:20:59,883
until everything calms down.

218
00:20:59,884 --> 00:21:02,220
- I'll meet you there later.
- Understood.

219
00:21:05,181 --> 00:21:08,184
Oh! Oops, sorry, sorry, sorry. [laughs]

220
00:21:09,102 --> 00:21:10,769
Watch where you're waving that thing.

221
00:21:10,770 --> 00:21:14,023
- Shalom, shalom, my friend.
- Shalom, shalom.

222
00:21:14,941 --> 00:21:16,233
- Shalom, John.
- Shalom.

223
00:21:16,234 --> 00:21:17,317
[Barnaby chuckling]

224
00:21:17,318 --> 00:21:18,569
Andrew.

225
00:21:38,339 --> 00:21:42,260
You two go ahead. I'll catch up.
Side stairs. This way.

226
00:21:46,723 --> 00:21:48,725
Shalom. [speaking indistinctly]

227
00:21:50,184 --> 00:21:51,185
Yes, one of those.

228
00:21:53,146 --> 00:21:54,146
- Take this.
- Yes.

229
00:21:54,147 --> 00:21:55,440
- Thank you.
- Welcome.

230
00:22:39,734 --> 00:22:45,114
All that fuss, and he rides in on an ass.
[scoffs]

231
00:22:46,407 --> 00:22:47,408
It's pathetic.

232
00:22:52,080 --> 00:22:54,539
I'll admit, the fervor of the crowds
had me nervous for a minute.

233
00:22:54,540 --> 00:22:56,291
Really? A whole minute?

234
00:22:56,292 --> 00:22:58,585
Oh, come now.
Did you see his grubby little followers?

235
00:22:58,586 --> 00:23:00,337
Not a soldier in the lot.

236
00:23:00,338 --> 00:23:03,091
That's what Antiochus said
about the Maccabees.

237
00:23:09,806 --> 00:23:11,724
Where are your manners?

238
00:23:13,559 --> 00:23:14,976
You hate shrimp.

239
00:23:14,977 --> 00:23:17,522
Hate is too strong. I disfavor them.

240
00:23:19,315 --> 00:23:20,566
I enjoy that they're forbidden.

241
00:23:25,196 --> 00:23:27,490
Ah. Happy Caiaphas Day.

242
00:23:29,158 --> 00:23:32,328
- He needs me.
- You need him, and his temple.

243
00:23:32,912 --> 00:23:35,790
What do you get, a quarter
of your annual revenue from this week?

244
00:23:37,208 --> 00:23:38,459
Maybe.

245
00:23:39,710 --> 00:23:41,504
- Sometimes more.
- He keeps the peace,

246
00:23:42,213 --> 00:23:44,799
and the exchange rate's high,
so play nicely.

247
00:23:45,550 --> 00:23:48,177
Pontius, you know I hate the smell of...

248
00:23:49,095 --> 00:23:50,429
What? Me?

249
00:23:51,931 --> 00:23:52,932
I bathed.

250
00:23:53,933 --> 00:23:55,517
[sniffing]

251
00:23:55,518 --> 00:23:56,601
A week ago?

252
00:23:56,602 --> 00:23:59,354
Shellfish. You offend these people

253
00:23:59,355 --> 00:24:01,356
by bringing that kind of meat
into the city.

254
00:24:01,357 --> 00:24:04,360
There is braised pork, my love.
From the shoulder cut.

255
00:24:06,571 --> 00:24:07,572
I'm not hungry.

256
00:24:14,745 --> 00:24:15,830
Shut up. She's fine.

257
00:24:16,414 --> 00:24:17,415
No, she seems great.

258
00:24:20,334 --> 00:24:21,460
[servant] Governor.

259
00:24:22,044 --> 00:24:23,963
Oh, the High Priest has arrived?

260
00:24:25,214 --> 00:24:26,215
Send him in.

261
00:24:28,342 --> 00:24:29,718
Care to stay for the show?

262
00:24:29,719 --> 00:24:32,763
No. I'll pass.
I've seen enough pageantry for one day.

263
00:24:34,640 --> 00:24:36,684
I'll be back. Later.

264
00:24:44,692 --> 00:24:49,196
Joseph Ben Caiaphas.
Do you mind if I call you Joe?

265
00:24:49,197 --> 00:24:50,740
You ask that every time.

266
00:24:51,741 --> 00:24:52,742
Help yourself.

267
00:24:53,451 --> 00:24:54,826
Fresh from the Mediterranean,

268
00:24:54,827 --> 00:24:57,705
and rushed here overnight
in cold-water vessels.

269
00:25:02,501 --> 00:25:07,089
You know, we have this lovely appointment
three times a year.

270
00:25:08,090 --> 00:25:11,135
And yet, your disposition...

271
00:25:12,178 --> 00:25:15,513
never strikes me as grateful.

272
00:25:15,514 --> 00:25:20,185
Pardon me for saying, governor,
but you should be washing my feet

273
00:25:20,186 --> 00:25:22,979
for ensuring an orderly festival.

274
00:25:22,980 --> 00:25:26,775
You know, in the Empire,
we tolerate other religions

275
00:25:26,776 --> 00:25:30,446
because we see them all
as variations on the same thing.

276
00:25:33,115 --> 00:25:34,492
- For instance...
- Don't!

277
00:25:37,995 --> 00:25:41,456
If I were to touch them, the garments
would be unclean for five days?

278
00:25:41,457 --> 00:25:42,750
- Seven.
- Oh.

279
00:25:43,709 --> 00:25:45,460
So many lambs would thank me.

280
00:25:45,461 --> 00:25:48,213
I'll take the garments
and be out of your way.

281
00:25:48,214 --> 00:25:49,757
Ah, ah, ah.

282
00:25:50,716 --> 00:25:51,801
Not take.

283
00:25:53,469 --> 00:25:54,553
Receive.

284
00:25:56,722 --> 00:26:02,061
Your 12 gemstones corresponds
to our zodiac in the heavens.

285
00:26:03,187 --> 00:26:06,189
First put forth
by the Greek astronomer Ptolemy.

286
00:26:06,190 --> 00:26:08,442
Enough. I get it.

287
00:26:11,904 --> 00:26:14,365
To the victor belong the spoils.

288
00:26:15,241 --> 00:26:18,702
So because these are ours,
your right to borrow them is given,

289
00:26:18,703 --> 00:26:21,454
provided you keep your people
under control.

290
00:26:21,455 --> 00:26:22,707
No riots.

291
00:26:26,585 --> 00:26:30,880
I noticed there are nearly double
the number of pilgrims this year.

292
00:26:30,881 --> 00:26:34,426
I do not recall a greater turnout
in my lifetime.

293
00:26:34,427 --> 00:26:38,054
Is it unreasonable
to assume double the revenue?

294
00:26:38,055 --> 00:26:39,889
It's simple math.

295
00:26:39,890 --> 00:26:42,892
Between the currency exchange
and the temple tax,

296
00:26:42,893 --> 00:26:45,646
the coffers are
already beginning to overflow.

297
00:26:47,857 --> 00:26:49,233
Ensure they do.

298
00:26:51,110 --> 00:26:54,071
Is there anything else?

299
00:26:57,199 --> 00:27:00,077
No. Thank you, governor.

300
00:27:02,496 --> 00:27:05,290
Oh, Caiaphas, one quick thing.

301
00:27:05,291 --> 00:27:08,293
We have three executions
scheduled for Friday,

302
00:27:08,294 --> 00:27:10,254
one including a zealot murderer.

303
00:27:10,963 --> 00:27:12,589
Please make sure your people
are there to see.

304
00:27:12,590 --> 00:27:14,799
- [exhales sharply]
- I want to send a clear message.

305
00:27:14,800 --> 00:27:19,971
To the extent I have any control,
it'll be done.

306
00:27:19,972 --> 00:27:21,057
Thank you.

307
00:27:23,184 --> 00:27:26,228
You know,
we're going to be friends one day.

308
00:27:31,317 --> 00:27:36,405
[Jesus] The hour has come
for the Son of Man to be glorified.

309
00:27:38,407 --> 00:27:41,869
Truly, truly, I say to you,

310
00:27:43,454 --> 00:27:48,876
unless a grain of wheat falls
into the earth and dies, it remains alone.

311
00:27:50,795 --> 00:27:54,465
But if it dies, it bears much fruit.

312
00:27:56,258 --> 00:27:57,385
What does this mean?

313
00:27:58,969 --> 00:28:02,890
Whoever loves his life will lose it.

314
00:28:04,683 --> 00:28:09,397
Whoever hates his life in this world
will keep it for eternity.

315
00:28:12,566 --> 00:28:16,320
If anyone serves me, he must follow me.

316
00:28:17,279 --> 00:28:20,699
For where I am, there my servant is also.

317
00:28:22,076 --> 00:28:23,285
Oh!

318
00:28:23,828 --> 00:28:25,787
Aren't you a sight for sore eyes?

319
00:28:25,788 --> 00:28:27,331
Oh, where else would I be?

320
00:28:29,041 --> 00:28:30,209
Where are you all staying?

321
00:28:32,086 --> 00:28:33,211
Perhaps the men know.

322
00:28:33,212 --> 00:28:37,048
Oh, well, I have use of a large home
in the Essene Quarter

323
00:28:37,049 --> 00:28:38,217
owned by my friend Phoebe.

324
00:28:39,677 --> 00:28:42,345
Is she comfortable with 15 strangers?

325
00:28:42,346 --> 00:28:44,764
She doesn't stay in Jerusalem
during these festivals.

326
00:28:44,765 --> 00:28:48,059
She hates the crowds,
but has plenty of beds,

327
00:28:48,060 --> 00:28:50,603
and a discreet entryway
through the alley in the back.

328
00:28:50,604 --> 00:28:51,688
That sounds perfect.

329
00:28:51,689 --> 00:28:54,983
Say the word, and I'll see to it
that the rooms are prepared.

330
00:28:54,984 --> 00:28:58,486
And I can tell her to have the rooms
ceremonially cleaned as well.

331
00:28:58,487 --> 00:28:59,613
Oh, thank you.

332
00:29:03,659 --> 00:29:06,495
[crowd gasps, murmurs]

333
00:29:16,172 --> 00:29:17,381
[whimpers]

334
00:29:19,842 --> 00:29:22,011
[ominous ambient music playing]

335
00:29:24,430 --> 00:29:26,223
Now my soul is troubled.

336
00:29:36,692 --> 00:29:40,988
And what shall I say?
"Father, save me from this hour"?

337
00:29:44,033 --> 00:29:45,034
No.

338
00:29:46,118 --> 00:29:47,119
No.

339
00:29:48,829 --> 00:29:51,415
But for this purpose,
I have come to this hour.

340
00:29:55,878 --> 00:29:59,964
Father, glorify your name.

341
00:29:59,965 --> 00:30:02,426
- [thunder crashes]
- [voice of God] <i>I have glorified it,</i>

342
00:30:03,469 --> 00:30:05,261
<i>and will glorify it again.</i>

343
00:30:05,262 --> 00:30:07,097
[thunder rumbling]

344
00:30:11,936 --> 00:30:17,650
Was that an angel's voice?
I'm sure I heard the word "glorify."

345
00:30:19,109 --> 00:30:20,151
Keep listening.

346
00:30:20,152 --> 00:30:23,197
- Did you hear that?
- Strange thunder?

347
00:30:26,283 --> 00:30:27,868
That wasn't thunder.

348
00:30:29,620 --> 00:30:34,542
Those of you who heard a voice,
it was for your benefit, not mine.

349
00:30:36,085 --> 00:30:41,465
There will be many signs this week,
as now is the judgment of this world.

350
00:30:43,050 --> 00:30:47,346
Now will the ruler of this world
be cast out.

351
00:30:50,307 --> 00:30:51,308
And I,

352
00:30:52,434 --> 00:30:54,353
when I am lifted up from the earth,

353
00:30:55,688 --> 00:30:57,815
will draw all people to myself.

354
00:30:58,524 --> 00:30:59,733
What do you mean?

355
00:31:04,822 --> 00:31:07,032
The light is among you
for a little while longer.

356
00:31:08,867 --> 00:31:10,661
Walk while you have the light,

357
00:31:11,829 --> 00:31:14,081
so that darkness doesn't overtake you.

358
00:31:16,750 --> 00:31:20,879
The one who walks in darkness
doesn't know where he is going.

359
00:31:23,007 --> 00:31:26,969
While you have the light,
believe in the light,

360
00:31:27,970 --> 00:31:31,432
so that you may become
sons and daughters of light.

361
00:31:32,391 --> 00:31:34,268
[thunderclap]

362
00:31:43,402 --> 00:31:44,820
[chuckles]

363
00:31:46,905 --> 00:31:48,823
This time it was just thunder.

364
00:31:48,824 --> 00:31:50,242
[all chuckle]

365
00:31:51,327 --> 00:31:53,454
And I think you all know
what that sound means, hmm?

366
00:31:55,039 --> 00:31:56,373
It's time to find shelter.

367
00:31:57,666 --> 00:31:59,585
I will speak with you all again soon.

368
00:32:00,502 --> 00:32:01,711
Shalom, shalom.

369
00:32:01,712 --> 00:32:03,213
[all] Shalom, shalom.

370
00:32:06,925 --> 00:32:09,052
Excuse us. Make way.

371
00:32:09,053 --> 00:32:11,930
- [Jesus] It'll be all right, Zee.
- [Big James] This way, Rabbi.

372
00:32:13,807 --> 00:32:14,849
[chuckles]

373
00:32:14,850 --> 00:32:16,393
- We should go.
- Okay.

374
00:32:18,646 --> 00:32:20,980
Mary. Mary?

375
00:32:20,981 --> 00:32:22,191
She'll be fine.

376
00:32:28,530 --> 00:32:30,948
Everybody,
he said he will speak again soon.

377
00:32:30,949 --> 00:32:32,534
You will hear more.

378
00:32:33,285 --> 00:32:34,953
Until then, find shelter.

379
00:32:37,247 --> 00:32:39,875
[melancholy music playing]

380
00:32:51,095 --> 00:32:53,430
"Father, save me from this hour"?

381
00:32:55,724 --> 00:32:56,934
Save Him from what?

382
00:32:57,643 --> 00:32:59,228
He's said it before.

383
00:33:00,104 --> 00:33:05,441
I just think we all haven't wanted to
hear it, or it's not sinking in, or...

384
00:33:05,442 --> 00:33:07,360
Sometimes He speaks in parables.

385
00:33:07,361 --> 00:33:09,238
Then why did He seem so unsettled?

386
00:33:10,489 --> 00:33:12,365
Have you ever seen Him anxious?

387
00:33:12,366 --> 00:33:17,286
The Pharisee and Sadducee, they said
turning back could save His life.

388
00:33:17,287 --> 00:33:18,788
They don't care about Him.

389
00:33:18,789 --> 00:33:20,874
[stammers] Does he? Care?

390
00:33:21,417 --> 00:33:25,712
He's acting more and more
like someone with no regard, or...

391
00:33:25,713 --> 00:33:29,883
A grain of wheat falls into the earth
and must die...

392
00:33:31,885 --> 00:33:33,428
before it can bear fruit.

393
00:33:33,429 --> 00:33:35,055
But die in what sense?

394
00:33:36,056 --> 00:33:39,560
- Mary, John?
- Are you coming?

395
00:33:53,449 --> 00:33:57,368
So, Joanna has graciously provided
a place for us to stay.

396
00:33:57,369 --> 00:33:58,662
Thank you, sister.

397
00:33:59,371 --> 00:34:02,290
As you all move through the city,
spread my message.

398
00:34:02,291 --> 00:34:04,834
Any parable or teaching
you've heard from me,

399
00:34:04,835 --> 00:34:07,463
you may repeat it to anyone
with ears to hear.

400
00:34:08,130 --> 00:34:09,465
Time's running out.

401
00:34:13,844 --> 00:34:15,219
Before Passover.

402
00:34:15,220 --> 00:34:17,181
[Judas] The Passover is a deadline?

403
00:34:18,891 --> 00:34:20,933
- For what?
- Take your bags.

404
00:34:20,934 --> 00:34:22,102
Go get settled.

405
00:34:30,235 --> 00:34:31,487
What about you?

406
00:34:32,654 --> 00:34:35,407
Ah. I'll be there, uh...

407
00:34:35,991 --> 00:34:37,284
[all] Soon.

408
00:34:38,952 --> 00:34:39,953
That's it.

409
00:34:40,579 --> 00:34:42,122
Well, let's go.

410
00:34:43,165 --> 00:34:44,166
All right.

411
00:34:44,917 --> 00:34:47,293
[John] Come on,
let's get out of here. Let's go.

412
00:34:47,294 --> 00:34:48,504
[Matthew grunts]

413
00:34:50,214 --> 00:34:52,341
Andrew, come here.

414
00:34:53,884 --> 00:34:55,343
Take my things back to the house.

415
00:34:55,344 --> 00:34:58,722
I'm gonna get started doing what he said,
spreading the word.

416
00:34:59,473 --> 00:35:01,266
- Alone?
- No.

417
00:35:02,142 --> 00:35:03,476
- Matthew.
- [Matthew] Hmm?

418
00:35:03,477 --> 00:35:04,561
[Peter] Come with me.

419
00:35:07,689 --> 00:35:08,774
I'm going to preach.

420
00:35:09,942 --> 00:35:10,942
And?

421
00:35:10,943 --> 00:35:13,027
You should write it down
in your little book.

422
00:35:13,028 --> 00:35:14,446
That would be redundant.

423
00:35:15,197 --> 00:35:16,782
- Re-what?
- Redundant.

424
00:35:18,575 --> 00:35:20,868
You'll just be repeating words
he's already taught

425
00:35:20,869 --> 00:35:22,370
and that I've recorded.

426
00:35:22,371 --> 00:35:24,915
Matthew,
you're assuming I'll be good at this.

427
00:35:25,916 --> 00:35:27,543
Yeah, you'll be terrible.

428
00:35:29,461 --> 00:35:30,461
The first time.

429
00:35:30,462 --> 00:35:33,257
I need to know what crazy things
come out of my mouth. Come on.

430
00:35:35,342 --> 00:35:37,927
[Kafni] The Lord tests the righteous.

431
00:35:37,928 --> 00:35:42,473
[followers] But his soul hates the wicked
and the one who loves violence.

432
00:35:42,474 --> 00:35:45,434
[Kafni]
Let him rain coals on false prophets.

433
00:35:45,435 --> 00:35:50,565
[followers] Fire and sulfur and scorching
wind shall be the portion of their cup.

434
00:35:50,566 --> 00:35:53,484
The Lord tests the righteous.

435
00:35:53,485 --> 00:35:58,406
[followers] But his soul hates the wicked
and the one who loves violence.

436
00:35:58,407 --> 00:36:00,783
[Kafni]
Let him rain coals on false prophets.

437
00:36:00,784 --> 00:36:05,581
[followers] Fire and sulfur and scorching
wind shall be the portion of their cup.

438
00:36:06,748 --> 00:36:08,000
Welcome, Pilgrims.

439
00:36:08,542 --> 00:36:11,043
From what part of Israel
does the Holy City greet you?

440
00:36:11,044 --> 00:36:12,545
- Tel Dor.
- Joppa.

441
00:36:12,546 --> 00:36:14,130
Others from Jezreel, Shechem.

442
00:36:14,131 --> 00:36:17,508
Ah, all in the North.
Are you traveling as a family clan?

443
00:36:17,509 --> 00:36:19,844
- You might say that.
- Of what tribe and house?

444
00:36:19,845 --> 00:36:22,764
- The house of justice.
- Justice for whom? Israel?

445
00:36:24,683 --> 00:36:27,518
Hey, brothers, please.
This is no time for violence.

446
00:36:27,519 --> 00:36:29,312
The Passover is a sacred--

447
00:36:29,313 --> 00:36:30,939
What's going on here?

448
00:36:32,107 --> 00:36:34,943
Oh, I just was welcoming your, uh...

449
00:36:35,903 --> 00:36:38,487
your group to Jerusalem. Shalom, shalom.

450
00:36:38,488 --> 00:36:40,782
I heard you say something about violence.

451
00:36:41,617 --> 00:36:42,868
The opposite of shalom.

452
00:36:43,452 --> 00:36:45,578
- No, I was--
- There is a false prophet

453
00:36:45,579 --> 00:36:48,205
scorching the land, luring young minds,

454
00:36:48,206 --> 00:36:50,499
deceiving people into heresy,

455
00:36:50,500 --> 00:36:52,920
and in some cases, even into death.

456
00:36:54,129 --> 00:36:57,591
Well, uh, he or she sounds dangerous.

457
00:36:59,426 --> 00:37:02,845
Has Jesus of Nazareth made his way
into the city yet?

458
00:37:02,846 --> 00:37:07,308
He more than made his way in.
It was something of a scene.

459
00:37:07,309 --> 00:37:08,477
I bet it was.

460
00:37:10,270 --> 00:37:13,023
- Are you seeking an audience with Jesus?
- Could you secure me one?

461
00:37:13,607 --> 00:37:15,359
No, we haven't met.

462
00:37:16,234 --> 00:37:19,571
Many people greeted him,
but too many to actually meet him.

463
00:37:21,615 --> 00:37:22,615
I must warn you,

464
00:37:22,616 --> 00:37:25,786
if you've come to oppose him,
you will find yourself in the minority.

465
00:37:26,495 --> 00:37:30,791
There is a fervor around that man
that no one alive has seen before.

466
00:37:31,875 --> 00:37:34,169
No one alive.

467
00:37:36,797 --> 00:37:39,590
The Lord tests the righteous.

468
00:37:39,591 --> 00:37:44,346
[followers] But his soul hates the wicked
and the one who loves violence.

469
00:37:45,013 --> 00:37:47,765
[Kafni]
Let him rain coals on false prophets.

470
00:37:47,766 --> 00:37:50,852
[followers]
Fire and sulfur and scorching wind...

471
00:37:56,984 --> 00:37:59,236
And I thought Lazarus's house
was an upgrade.

472
00:38:00,570 --> 00:38:03,823
Hey, Little James, take this taller one.
It'll be easier to get out of.

473
00:38:03,824 --> 00:38:04,992
Thanks.

474
00:38:12,290 --> 00:38:15,335
This is going to be the nicest Passover
I've ever had.

475
00:38:16,336 --> 00:38:17,337
We'll see.

476
00:38:18,213 --> 00:38:21,173
What?
This is too comfortable for you, Zee?

477
00:38:21,174 --> 00:38:23,968
He is deeply suspicious
of anything soft or comfortable.

478
00:38:23,969 --> 00:38:26,554
I'm thinking of the others
outside the city.

479
00:38:26,555 --> 00:38:28,014
The ones who tried to stone us.

480
00:38:28,015 --> 00:38:32,518
- Two people against a thousand.
- Yes, singing of victory for a king.

481
00:38:32,519 --> 00:38:35,146
I can think of at least
two powerful institutions

482
00:38:35,147 --> 00:38:36,605
who might feel threatened by that.

483
00:38:36,606 --> 00:38:38,607
He rejects the notion of an earthly crown.

484
00:38:38,608 --> 00:38:40,110
You trust Rome to hear nuance?

485
00:38:40,944 --> 00:38:44,697
Regardless of what he may or may not say,
people clearly made up their own minds.

486
00:38:44,698 --> 00:38:48,118
Nothing happens outside
of his intentions, Zee. You know that.

487
00:38:54,833 --> 00:38:55,959
How's your headache?

488
00:38:56,668 --> 00:38:58,003
Crowds did not help.

489
00:38:59,337 --> 00:39:00,504
[whispers] I'm trying to bond with...

490
00:39:00,505 --> 00:39:03,507
[Zee] On the temple steps, He did not seem
to relish their enthusiasm.

491
00:39:03,508 --> 00:39:06,010
In fact, He literally said,
"My soul is troubled."

492
00:39:06,011 --> 00:39:07,094
And He looked troubled.

493
00:39:07,095 --> 00:39:11,015
He wondered aloud if He should ask God
to save Him from this hour.

494
00:39:11,016 --> 00:39:13,434
Yes, and John wrote that down.

495
00:39:13,435 --> 00:39:16,020
But immediately after, He resolved,

496
00:39:16,021 --> 00:39:18,773
"For this purpose,
I have come to this hour."

497
00:39:18,774 --> 00:39:20,858
So what is it about this hour
that troubles Him?

498
00:39:20,859 --> 00:39:22,610
He has told us at least twice,

499
00:39:22,611 --> 00:39:25,696
He would suffer many things from
the elders, chief priests, and scribes.

500
00:39:25,697 --> 00:39:27,657
Yes, and He handles them all.

501
00:39:28,366 --> 00:39:31,328
- Rome is the real threat.
- [Little James] What about the thunder?

502
00:39:32,162 --> 00:39:33,663
It sounded like a voice.

503
00:39:34,915 --> 00:39:36,624
Do you think it meant anything?

504
00:39:36,625 --> 00:39:40,252
It did sound almost like a voice.

505
00:39:40,253 --> 00:39:43,714
When people want to believe something,
they can make the skies talk.

506
00:39:43,715 --> 00:39:45,675
Do you want to believe?

507
00:39:52,766 --> 00:39:54,810
Imported silk.

508
00:39:57,187 --> 00:39:58,939
Oh, terra sigillata.

509
00:40:00,107 --> 00:40:03,026
- Oh, your friend has high tastes.
- Indeed.

510
00:40:04,027 --> 00:40:05,695
What is this image?

511
00:40:07,405 --> 00:40:10,117
Oh, that's Heracles slaying
Laomedon of Troy.

512
00:40:10,700 --> 00:40:12,493
Ooh. Dramatic.

513
00:40:12,494 --> 00:40:16,539
Phoebe says that she prefers her drama
on-stage or on pots,

514
00:40:16,540 --> 00:40:19,750
not in her streets,
which is why she's gone for the week.

515
00:40:19,751 --> 00:40:20,961
Probably for the best.

516
00:40:23,255 --> 00:40:25,422
[chuckles] Yes, my husband and I have been

517
00:40:25,423 --> 00:40:28,592
accompanying the royal courts here
for years

518
00:40:28,593 --> 00:40:30,719
and never seen anything like this.

519
00:40:30,720 --> 00:40:33,222
Does your husband know
that you are staying with us?

520
00:40:33,223 --> 00:40:34,307
No.

521
00:40:34,975 --> 00:40:38,018
But even if he did, Chuza's not dangerous.

522
00:40:38,019 --> 00:40:40,480
- He's a fool.
- Fools can be dangerous.

523
00:40:44,067 --> 00:40:45,068
I'm sorry.

524
00:40:46,778 --> 00:40:49,322
I just... I need a minute.

525
00:40:56,454 --> 00:40:57,455
[sighs]

526
00:41:12,012 --> 00:41:13,388
Didn't mean to disturb you.

527
00:41:13,972 --> 00:41:14,973
Disturb?

528
00:41:28,486 --> 00:41:32,157
This woman's home is filled
with strange scenes.

529
00:41:33,116 --> 00:41:38,455
It's the, uh, ghost of Clytemnestra
attempting to wake the Sleeping Furies.

530
00:41:39,122 --> 00:41:40,332
You've read everything.

531
00:41:41,499 --> 00:41:42,792
Don't tell my parents.

532
00:41:44,544 --> 00:41:50,342
The, uh, the Furies are winged spirits
driven by blood vengeance.

533
00:41:51,092 --> 00:41:57,015
They chase people and torment them,
until they are driven mad.

534
00:41:59,184 --> 00:42:01,811
- Sounds familiar.
- Which part?

535
00:42:02,854 --> 00:42:05,065
Blood? Vengeance?

536
00:42:06,483 --> 00:42:08,485
Torment? Madness?

537
00:42:11,029 --> 00:42:13,365
Mysteries too great to comprehend.

538
00:42:16,493 --> 00:42:18,745
Or worse, not mysterious at all.

539
00:42:20,080 --> 00:42:21,665
Terrifyingly plain.

540
00:42:23,959 --> 00:42:24,960
Yes.

541
00:42:28,296 --> 00:42:30,924
Today, he entered through the sheep gate,

542
00:42:31,883 --> 00:42:34,844
where all the sacrificial lambs are
brought in from Bethlehem.

543
00:42:37,514 --> 00:42:39,848
Is he making this so painfully obvious

544
00:42:39,849 --> 00:42:41,684
that people would never think
to put it together?

545
00:42:41,685 --> 00:42:42,769
If he is...

546
00:42:43,728 --> 00:42:44,854
what do we do?

547
00:42:52,487 --> 00:42:54,656
I hate the feeling of powerlessness.

548
00:42:57,325 --> 00:43:00,369
[preacher]
To him who created the great lights.

549
00:43:00,370 --> 00:43:03,205
[all]
For his steadfast love endures forever.

550
00:43:03,206 --> 00:43:05,916
[preacher] The sun to rule over the day.

551
00:43:05,917 --> 00:43:08,585
[all]
For his steadfast love endures forever.

552
00:43:08,586 --> 00:43:11,255
[preacher] The moon and the stars
to rule over the night.

553
00:43:11,256 --> 00:43:14,466
[all] For his steadfast love
endures forever.

554
00:43:14,467 --> 00:43:18,637
[preacher] To him who struck down
the firstborn of Egypt.

555
00:43:18,638 --> 00:43:21,515
[all] For his steadfast love
endures forever.

556
00:43:21,516 --> 00:43:23,976
And brought Israel out from among them.

557
00:43:23,977 --> 00:43:26,729
[all] For his steadfast love
endures forever.

558
00:43:26,730 --> 00:43:29,356
With a strong hand
and an outstretched arm.

559
00:43:29,357 --> 00:43:32,234
[all] For his steadfast love
endures forever.

560
00:43:32,235 --> 00:43:35,488
To him who divided the Red Sea in two.

561
00:43:36,197 --> 00:43:38,949
[all] For his steadfast love
endures forever.

562
00:43:38,950 --> 00:43:41,910
[preacher] And made Israel pass through
the midst of it.

563
00:43:41,911 --> 00:43:45,039
[all] For his steadfast love
endures forever.

564
00:43:45,040 --> 00:43:47,417
King Herod can't have been pleased
by the entry today.

565
00:43:48,043 --> 00:43:50,294
Maybe he'll do to the Nazarene
what he did to the cousin.

566
00:43:50,295 --> 00:43:52,922
I don't believe Herod wanted
to kill the Baptizer.

567
00:43:53,715 --> 00:43:55,675
It sounded like things got out of hand.

568
00:43:56,217 --> 00:43:57,676
It was Herodias.

569
00:43:57,677 --> 00:44:00,012
Oh, well, let's
just get her to dislike Jesus.

570
00:44:00,013 --> 00:44:01,472
Jesus doesn't seem preoccupied

571
00:44:01,473 --> 00:44:03,515
with the tetrarch's family
the way John was.

572
00:44:03,516 --> 00:44:07,061
He's a coward, which further proves
he's not the real Messiah.

573
00:44:07,062 --> 00:44:10,022
The true Christ would have gotten
that traitor out of the way by now.

574
00:44:10,023 --> 00:44:11,857
Don't you wonder
why he doesn't condemn the Empire?

575
00:44:11,858 --> 00:44:15,361
Tiberius Caesar throws
his rivals off cliffs in Capri.

576
00:44:15,362 --> 00:44:17,697
Has his enemies executed
with their children.

577
00:44:18,531 --> 00:44:20,784
Not a word from Jesus on that.

578
00:44:21,576 --> 00:44:23,911
He's insulting our own
more than our oppressors.

579
00:44:23,912 --> 00:44:26,372
Yet no one seems ready
to hold him to account for that.

580
00:44:26,373 --> 00:44:28,582
- Present company excluded.
- Mmm.

581
00:44:28,583 --> 00:44:30,502
I can think of others in the temple.

582
00:44:32,379 --> 00:44:38,009
But they are less concerned
about the death of one girl in the Galilee

583
00:44:39,010 --> 00:44:40,178
than their positions.

584
00:44:40,720 --> 00:44:45,517
We'll just have to make this
as personal for them as it is for us.

585
00:44:48,478 --> 00:44:50,479
[lively chattering nearby]

586
00:44:50,480 --> 00:44:52,565
[people clapping rhythmically]

587
00:44:54,359 --> 00:44:57,194
[children] Mazel tov to Reuben and Ruthie.

588
00:44:57,195 --> 00:44:59,988
Mazel tov to Reuben and Ruthie.

589
00:44:59,989 --> 00:45:02,283
[people singing nearby]

590
00:45:22,303 --> 00:45:25,597
I love a good party, but, uh, I'm curious.

591
00:45:25,598 --> 00:45:29,059
It's a bit more mirth than usual
for the Passover, no?

592
00:45:29,060 --> 00:45:30,936
- Not that I mind.
- [chuckles]

593
00:45:30,937 --> 00:45:33,480
Reuben and Ruthie's parents
just announced their betrothal.

594
00:45:33,481 --> 00:45:35,817
Ah, wonderful. [chuckles]

595
00:45:38,570 --> 00:45:39,653
- Come on.
- What?

596
00:45:39,654 --> 00:45:40,738
Come on.

597
00:45:49,164 --> 00:45:51,290
Are you always this nice with strangers?

598
00:45:51,291 --> 00:45:53,668
- You're not a stranger now. You're family.
- [laughter]

599
00:46:03,344 --> 00:46:06,847
I have to say,
I thought the dancing would be better.

600
00:46:06,848 --> 00:46:09,350
Somehow I think we're getting worse.

601
00:46:19,569 --> 00:46:20,570
Hosanna!

602
00:46:22,071 --> 00:46:24,032
Hosanna to the Son of David!

603
00:46:24,699 --> 00:46:27,619
Hosanna! Hosanna in the highest!

604
00:46:29,996 --> 00:46:30,997
Hosanna.

605
00:46:42,592 --> 00:46:43,760
[Jesus] Oh.

606
00:46:45,553 --> 00:46:47,054
Thank you. Thank you.

607
00:46:47,055 --> 00:46:48,805
Please, rise.

608
00:46:48,806 --> 00:46:51,017
There's no need to draw attention. Please.

609
00:46:54,938 --> 00:46:57,148
But what are you doing here?

610
00:46:58,942 --> 00:47:01,194
Well, I was just out for a walk.

611
00:47:02,070 --> 00:47:03,863
And I suppose I...

612
00:47:04,739 --> 00:47:06,616
I got swept up in your joy.

613
00:47:07,408 --> 00:47:09,369
Congratulations on your betrothal.

614
00:47:13,039 --> 00:47:15,375
I will leave you to your celebration.

615
00:47:16,000 --> 00:47:17,544
This night is not about me.

616
00:47:18,753 --> 00:47:20,046
Shalom, shalom.

617
00:47:21,464 --> 00:47:22,590
Rabbi.

618
00:47:25,760 --> 00:47:27,637
Will you bless us before you go?

619
00:47:34,477 --> 00:47:35,520
Come here, my children.

620
00:47:46,281 --> 00:47:48,491
Blessed are you, Lord our God,

621
00:47:49,200 --> 00:47:51,286
King of the Universe,

622
00:47:51,953 --> 00:47:54,622
who created joy and gladness,

623
00:47:55,456 --> 00:47:57,208
groom and bride,

624
00:47:58,001 --> 00:48:02,797
mirth, song, delight, and rejoicing,

625
00:48:03,590 --> 00:48:05,174
love and harmony,

626
00:48:05,717 --> 00:48:08,344
and peace, and companionship.

627
00:48:09,429 --> 00:48:11,639
May God bless you, Reuben and Ruthie.

628
00:48:12,557 --> 00:48:15,893
May your daughters be like Sarah, Rebekah,
Rachel, and Leah,

629
00:48:16,769 --> 00:48:19,814
and your sons like Ephraim and Manasseh.

630
00:48:25,987 --> 00:48:28,740
Our union was just blessed
by the Son of David.

631
00:48:32,452 --> 00:48:34,412
And to all present here tonight,

632
00:48:35,872 --> 00:48:39,709
may the light of the paschal feast
burn within you,

633
00:48:40,627 --> 00:48:44,339
that with heavenly desires and pure minds,

634
00:48:45,089 --> 00:48:49,135
you may attain the festival
of everlasting light,

635
00:48:50,136 --> 00:48:52,680
the kingdom I am bringing into this world.

636
00:48:54,807 --> 00:48:57,184
<i>Chag Pesach Sameach,</i> my friends.

637
00:48:57,185 --> 00:48:58,895
[both] <i>Chag Pesach Sameach.</i>

638
00:49:04,484 --> 00:49:05,485
Thank you.

639
00:49:11,032 --> 00:49:12,033
Hosanna!

640
00:49:12,825 --> 00:49:14,994
[all] Hosanna!

641
00:49:36,808 --> 00:49:39,602
[lively chattering, chanting nearby]

642
00:50:27,400 --> 00:50:29,235
[ominous music playing]

643
00:50:39,996 --> 00:50:41,371
[cooing]

644
00:50:41,372 --> 00:50:43,332
[lively chattering continues]

645
00:50:45,710 --> 00:50:47,795
[blowing]

646
00:51:14,030 --> 00:51:15,447
[lowing]

647
00:51:15,448 --> 00:51:16,824
[bleating]

648
00:51:24,081 --> 00:51:25,124
Jerusalem.

649
00:51:27,084 --> 00:51:28,127
Jerusalem.

650
00:51:38,596 --> 00:51:40,598
For the days will come upon you...

651
00:51:51,526 --> 00:51:54,487
<i>when your enemies
will set up barricades around you.</i>

652
00:51:59,992 --> 00:52:01,285
<i>And surround you.</i>

653
00:52:07,208 --> 00:52:09,252
<i>And hem you in on all sides.</i>

654
00:52:15,675 --> 00:52:17,760
<i>And tear you down to the ground.</i>

655
00:52:20,054 --> 00:52:22,223
<i>You and your children within you.</i>

656
00:52:28,187 --> 00:52:31,023
<i>And they will not leave one stone
upon another in you.</i>

657
00:52:38,948 --> 00:52:41,492
Because you did not know the time
of your visitation.

658
00:52:43,452 --> 00:52:45,454
[ominous music continues]

659
00:52:57,258 --> 00:52:58,259
[music stops]

660
00:54:31,560 --> 00:54:32,561
[whispering] Zeb.

661
00:54:34,105 --> 00:54:35,439
It's okay. It's all right.

662
00:54:36,482 --> 00:54:39,110
Listen, I need you to do something for me.

663
00:54:40,069 --> 00:54:41,236
Of course.

664
00:54:41,237 --> 00:54:45,740
Tomorrow morning, will you take my <i>eema</i>
back to the house of Lazarus,

665
00:54:45,741 --> 00:54:47,118
along with his two sisters?

666
00:54:48,119 --> 00:54:50,578
Uh, I can, but...

667
00:54:50,579 --> 00:54:52,372
But the Passover. Won't you--

668
00:54:52,373 --> 00:54:53,666
I have a plan, Zeb.

669
00:54:55,793 --> 00:54:57,962
I just don't want her in the city
for the next few days.

670
00:54:59,296 --> 00:55:00,923
Please, trust me.

671
00:55:02,133 --> 00:55:03,509
I always do.

672
00:55:05,761 --> 00:55:08,472
Be sure to leave immediately at dawn.

673
00:55:09,515 --> 00:55:13,477
And, uh, tell her
I will come to visit soon.

674
00:55:18,065 --> 00:55:19,066
Thank you.

675
00:55:20,359 --> 00:55:21,444
Now go back to sleep.

676
00:56:01,358 --> 00:56:03,986
[pensive music playing]

677
00:57:34,702 --> 00:57:36,579
[pensive music continues]

678
00:58:52,529 --> 00:58:54,657
[dramatic music playing]

679
00:59:13,425 --> 00:59:15,427
["Chains" playing]

680
00:59:26,063 --> 00:59:29,190
<i>♪ All of these chains ♪</i>

681
00:59:29,191 --> 00:59:35,614
<i>♪ Weighing down on me
Weighing down ♪</i>

682
00:59:37,408 --> 00:59:40,451
<i>♪ All of these chains ♪</i>

683
00:59:40,452 --> 00:59:46,166
<i>♪ Weighing down on me
Weighing down ♪</i>

684
00:59:48,544 --> 00:59:53,590
<i>♪ My mind's a haze with all this pain ♪</i>

685
00:59:54,216 --> 00:59:57,928
<i>♪ And I can't change a thing ♪</i>

686
00:59:59,763 --> 01:00:05,059
<i>♪ Lost in this maze
I can't find a way ♪</i>

687
01:00:05,060 --> 01:00:08,689
<i>♪ I can't break my spirit free ♪</i>

688
01:00:11,275 --> 01:00:14,444
<i>♪ All of these chains ♪</i>

689
01:00:14,445 --> 01:00:20,951
<i>♪ Weighing down on me
Weighing down ♪</i>

690
01:00:22,578 --> 01:00:25,580
<i>♪ All of these chains ♪</i>

691
01:00:25,581 --> 01:00:32,046
<i>♪ Weighing down on me
Weighing down ♪</i>

692
01:00:55,986 --> 01:01:01,407
<i>♪ Yeah I drift away
To a brighter place ♪</i>

693
01:01:01,408 --> 01:01:05,037
<i>♪ That I close my eyes to see ♪</i>

694
01:01:07,581 --> 01:01:12,835
<i>♪ And there someday
I think that things will change ♪</i>

695
01:01:12,836 --> 01:01:16,757
<i>♪ But I'm losing my belief ♪</i>

696
01:01:19,051 --> 01:01:22,011
<i>♪ All of these chains ♪</i>

697
01:01:22,012 --> 01:01:28,477
<i>♪ Weighing down on me
Weighing down ♪</i>

698
01:01:30,312 --> 01:01:33,439
<i>♪ All of these chains ♪</i>

699
01:01:33,440 --> 01:01:40,197
<i>♪ Weighing down on me
Weighing down ♪</i>

700
01:01:41,365 --> 01:01:46,702
<i>♪ I'm down on my knees
I need some relief ♪</i>

701
01:01:46,703 --> 01:01:51,792
<i>♪ Some quiet and peace ♪</i>

702
01:01:52,501 --> 01:01:57,548
<i>♪ I've been here before
Tethered and torn ♪</i>

703
01:01:58,048 --> 01:02:04,053
<i>♪ I won't take any more ♪</i>

704
01:02:04,054 --> 01:02:07,223
<i>♪ All of these chains ♪</i>

705
01:02:07,224 --> 01:02:13,480
<i>♪ Weighing down on me
Weighing down ♪</i>

706
01:02:15,399 --> 01:02:18,609
<i>♪ All of these chains ♪</i>

707
01:02:18,610 --> 01:02:25,576
<i>♪ Weighing down on me
Weighing down ♪</i>
